ࡱ> #`bjbj5G5G?W-W-vYf f f : ,V V V j 8* l $j WR"QQQQQQQ$ ThqVRQQV @Q R555 RV Q5Q55z54 "V 7 }li*267'R0WRJ6\V8V07VV 7@5QQjWRj j j $d~j j j j j j    ) / 0AB>OI89 4>:C?@545;O5B AB0=40@B=K9 ?5@5G5=L 107>2KE CA;C3 8 >?5@0F89, ?@54>AB02;O5<KE N@848G5A:8< ;8F0< 8 8=48284C0;L=K< ?@54?@8=8<0B5;O2>A818@A:89 8 2 4>?>;=8B5;L=KE >D8A0E D8;80;0 >2>A818@A:89  -!, 0 B0:65 @07==KE 2>7=03@0645=89 8 ?>@O4>: 8E 278AB02;O5B 70 A>1>9 ?@02> 4>?>;=OBL 8 2=>A8BL 87OI89 4>:C4=>AB>@>==5@O4:5 8 CAB0=02;820BL >A>1K9 ?>@O4>: @0AG5B>2 2 A;CG05 >B45;L=>9 4>3>2>@5==>AB8 38, A1>@K, ?>H;8=K, 0 B0:65 4@C385 =5?@542845==K5 @0AE>4K, ?@8 =0;8G88 B0:>2KE, 278?>;=8B5;L=> ?> 8E D0:B8G5A:>9 AB>8AB8 (5A;8 2 "0@8D0E =5 C:070=> 8=>5).  A;CG05 5A;8 >?5@0F8O B@51C5B >:070=8O A?5F80;L=KE CA;C3, =5 ?@54CAB@5==KE =0AB>OI8:C<, 0=: 65B 278?>;=8B5;L=K9 >1J52545=85 >?5@0F89 ?> AG5BC >?;0G820NBAO 2 45=L ?@>2545=8O >?5@0F88 (5A;8 =5 >3>2>@5=> 8=>5) 70 :064CN >?5@0F8N ?CB53> A?8A0=8O A> AG5B0 ;85=B0. ;0B0 70 CA;C38 0=:0, C45@60==0O 0=:>;=5=85 ?>@CG5=89 ;85=B>2, 2 A;CG05 0==C;8@>20=8O ?>@CG5=89 ?> 8=8F80B825 ;85=B0 2>72@0BC =5 ?>4;568B. > 2A5?5@0F8O1E>48AB8 ?5@5AG5B0 :>74>2 4@C38E 10=:>2 2 4@C38E 20;NB0E, ?@8>B25BAB2CNI8E 20;NB, CAB0=>2;5==K5 &5=B@0;L=KAA89A:>9 $545@0F88 : @C1;N $ =0 40BC A>25@H5=8O >?5@0F88. 0G8A;5=85 ?@>F5=B>2 =0 >AB0B>: 45=56=KE A@54AB2 =0 AG5B0E ;85=B0 >ACI5AB2;O5BAO ?> AB02:0?5@0F89 8 CA;C3"0@8D@821.1. @C1;OE $1.1.1.B:@KB85 AG5B0157 :>2 ;85=B0, =5 ?>4:;NG5==KE : A8AB5?8B5;L=KE AG5B>2 >@30=870F89 (4;O >?;0BK CAB02=>3> D>=40) 8 45?>78B=KE AG5B>2 =>B0@8CA>2)500 @C1. 70 :064K9 :0;5=40@=K9 BACBAB288 >?5@0F89 ?> AG5BC 2 B5:CI5< <8AA8O =5 2782 ;85=B0, ?>4:;NG5==KE : A8AB5?8B5;L=KE AG5B>2 >@30=870F89 (4;O >?;0BK CAB02=>3> D>=40) 8 45?>78B=KE AG5B>2 =>B0@8CA>2157 :><8AA881.1.3.4.545=85 AG5B0 2 @56825@4@0DB0.20% >B AC<2;5==>3> ;8<8AA8O 278>B25BAB288 A 4>?>;=8B5;L=K3;0H5=85 ?@54>AB02;5=88 >25@4@0DB0.1.1.4.@54>AB02;5=85 2K?8A>: 8 ?@8;>65=89 : =8 25@H5=8O >?5@0F89157 :>AB02;5=85 4C1;8:0B>2 2K?8A>: 8 ?@8;>65=89 : =8 ?8ALAC ;85=B0:@8 >BACBAB288 45=56=KE A@54AB2 =0 AGQB5 :;85=B0 2 AB02;5=8O 40==>9 CA;C38 ;85=B >1O70= 2=5AB8 =0 A2>9 AGQB =5>1E>48<K5 A@54AB20 2 @07AB0B>G=>?;0BK :>;65==>AB8 ?> :>?;0BK :>;65==>AB8 ?> :>4 4> 1 3>40 (2:;.)50 @C1. 70 :064K9 4>:C4 A2KH5 1 3>40200 @C1. 70 :064K9 4>:CAB02;5=85 ?8A5: ?> 10=:>2A:> ?8ALAC ;85=B0 (:@>:CAB02;5=85 A?@02:8 >1 >BACBAB288 >1>@>B>2 ?> AG5BC ?> ?8ALAC ;85=B0100 @C1. 70 :064K9 4>:C76=0 >?;0B0 :><8AA88 =0;8G=K<8 45=56=K<8 A@54AB20AB02;5=85 ;85=BC 8=D>@ A>AB>O=88 @0AG5B=>3> AG5B0 ?> B5;5D>=C (?> :>4>2>9 :><18=0F88 F8D@)150 @C1. 2 G:8 A >1@07F04?8A59 8 >BB8A:0 ?5G0B8 150 @C1. (2:;. !) 70 :064CN 7025@O54?8AL@8 >BACBAB288 @0AG5B=>3> AG5B0 ;85=B >?;0G8205B :><8AA8N =0;8G=K<8 45=56=K<8 A@54AB20?89 4>:C2, ?@54>AB02;O5B:@KB8O/2545=8O 10=:>2A:>3> AG5B0:@8 >BACBAB288 @0AG5B=>3> AG5B0 ;85=B >?;0G8205B :><8AA8N =0;8G=K<8 45=56=K<8 A@54AB20B>2;5==KE ;85=B>B>2;5==KE 0=:>B>2;5=85 8 7025@5=85 :>?88 :0@B>G:8 A >1@07F04?8A59 8 >BB8A:0 ?5G0B8 ?> ?8ALAC ;85=B060 @C1. (2:;. !) 70 :064CN :>?8N :0@B>G:81.2. 8=>AB@0==>9 20;NB51.2.1.B:@KB85 AG5B0157 :>AB02;5=85 2K?8A>: 8 ?@8;>65=89 : =8 25@H5=8O >?5@0F89157 :>AB02;5=85 4C1;8:0B>2 2K?8A>: 8 ?@8;>65=89 : =8>1I5=89  -! ?> ?8ALAC ;85=B0$3 70 :064K9 4>:CBACBAB288 45=56=KE A@54AB2 =0 AGQB5 :;85=B0 2 AB02;5=8O 40==>9 CA;C38 ;85=B >1O70= 2=5AB8 =0 A2>9 AGQB =5>1E>48<K5 A@54AB20 2 @07AB0B>G=>?;0BK :>;65==>AB8 ?> :>?;0BK :>;65==>AB8 ?> :>AB02;5=85 ?8A5: ?> 10=:>2A:> ?8ALAC ;85=B0$3 70 :064K9 4>:C?5@0F88 12.1. @C1;OE $ 2.1.1.0G8A;5=85 =0 AG5B ;85=B0 45=56=KE A@54AB2:2.1.1.1.>ABC?82H8E 157=0;8G=K< ?CB5ACI5AB2;O5BAO 2 45=L 8E ?>ABC?;5=8O =0 :>@@5A?>=45=BA:89 AG5B 0=:0.2.1.1.2.>ABC?82H8E 157=0;8G=K< ?CB5B D878G5A:8E ;8F 21% >B AC<<8AA8O 278G89 45=L ?>A;5 70G8A;5=8O 45=56=KE A@54AB2 =0 AG5B ;85=B0.>B N@848G5A:8E ;8F 8 ?@54?@8=81@07>20=8O N@848G5A:>3> ;8F0157 :>4 45=56=KE A@54AB2 ;85=B0 =0 AG5B0 2  "-!":=0 AG5B0 D878G5A:8E ;8F, 2 B.G. =0 A?5F80;L=K5 :0@B>G=K5 AG5B0 D878G5A:8E ;8F 30.50% >B AC<4 45=56=KE A@54AB2 ;85=B0 =0 AG5B0 2 4@C385 :@548B=K5 CG@5645=8O (:@>AB02;5=88 ?;0B56=>3> 4>:C 16.00 25 @C1.A?>;=O5BAO B5:CI8?5@0F8>==K< 4=5AB02;5=88 ?;0B56=>3> 4>:C 17.00 (?@8 CA;>288 0:F5?B0 0=:0)300 @C1.A?>;=O5BAO B5:CI8?5@0F8>==K< 4=54 >ACI5AB2;O5BAO ?@8 =0;8G88 ?8AL3> 70O2;5=8O ;85=B0.2.1.4. 5@52>4 45=56=KE A@54AB2 ;85=B0 =0 AG5B0 2 4@C385 :@548B=K5 CG@5645=8O, >ACI5AB2;O5ABC?82H8E =0 53> @0AG5B=K9 (B5:CI89) AG5B 2 B5G5=85 B5:CI53> >?5@0F8>==>3> 4=O ?CB5ABC?;5=89 (?@8 CA;>288 0:F5?B0 0=:0) 5:0.10% >B AC<;=O5BAO B5:CI8?5@0F8>==K< 4=5AB02;5=88 ;85=B>3> ?>@CG5=8O A 09.00 4> 17.00. 5@52>4 >ACI5AB2;O5BAO ?@8 =0;8G88 ?8AL3> 70O2;5=8O ;85=B0.2.1.5. !@>G=K9 ?5@52>4 45=56=KE A@54AB2 ;85=B0 =0 AG5B0 2 4@C385 :@548B=K5 CG@5645=8O 5300 @C1.5@52>4 >ACI5AB2;O5BAO ?@8 =0;8G88 ?8AL3> 70O2;5=8O ;85=B0, 2 B5G5=85 G0A0 A 40G8 ?;0B56=>3> ?>@CG5=8O. ;0B56=K5 ?>@CG5=8O >B ;85=B0 ?@8=8 17.00.2.1.6.5@52>4 45=56=KE A@54AB2 ;85=B0 A CB>G=5=8525@:>9 @5:2878B>2 50 @C1.><8AA8O 278?>;=8B5;L=> : :><8AA8O<, C:070==K 8=:0AA> G5@57 4@C385 10=:85 @C1. 70 :064K9 @0AG5B=K9 4>:C<8AA8O 278<05BAO 70 ?@8525@:C 8 =0?@02;5=85 4>:C2 4;O >?;0BK 2 0=: ?;0B5;LI8:0.2.1.8.D>@@O65=89 :;85=B0 > 1570:F5?=>4=C >?5@0F8N2.1.9.5@52>4 45=56=KE A@54AB2 ;85=B0, =0E>4OI8EAO =0 =0:>?8B5;L=>?;0G8205BAO =0;8G=K<8 45=56=K<8 A@54AB2020=85 =58A?>;=5==KE ?>@CG5=89 ;85=B050 @C1. 70 :064K9 4>:C<8AA8O 278;CG5=8O 70O2;5=8O ;85=B0.2.1.11.A?>;=5=85 70?@>A>2 ?> ?;0B560 8=8F80B825 ;85=B0 100 @C1. 70 :064K9 ?;0B56 #A;C30 2:;NG05B: CB>G=5=85 @5:2878B>2 ?;0B560; @>7KA: AC< 8AE>4OI8< ?;0B5607KA: AC<ABC?82H8E =0 AG5B ;85=B0 (?> 4>:C<5=B0B?@028B5;O); >:070=85 ?>I8 2 2>72@0B5 ?;0B560, >B?@02;5==>3> 87 0=:0. ><8AA8O 278;CG5=8O 70O2;5=8O ;85=B0.2.2. 8=>AB@0==>9 20;NB52.2.1.0G8A;5=85 =0 AG5B ;85=B0 45=56=KE A@54AB2, ?>ABC?82H8E 157=0;8G=K< ?CB54 45=56=KE A@54AB2 ;85=B0 =0 AG5B0 2  "-!"157 :>4 45=56=KE A@54AB2 ;85=B0 =0 AG5B0 2 4@C385 :@548B=K5 CG@5645=8O:2.2.3.1.2 4>;;0@0E !( (>1KG=K9 ?5@52>4)0.10% min $20, max $70A?>;=5=85 ?5@52>40 >ACI5AB2;O5BAO =0 A;54CNI89 >?5@0F8>==K9 45=L ?>A;5 ?@8=OB8O >B ;85=B0 70O2;5=8O =0 ?5@52>4.2.2.3.2.2   (>1KG=K9 ?5@52>4) 0.10% min 30, max 70A?>;=5=85 ?5@52>40 >ACI5AB2;O5BAO =0 A;54CNI89 >?5@0F8>==K9 45=L ?>A;5 ?@8=OB8O >B ;85=B0 70O2;5=8O =0 ?5@52>4.2.2.3.3.2 4@C38E 20;NB0E (>1KG=K9 ?5@52>4) 0.10% min 30, max 70A?>;=5=85 ?5@52>40 >ACI5AB2;O5BAO =5 ?>74=55 B@5BL53> >?5@0F8>==>3> 4=O ?>A;5 ?@8=OB8O >B ;85=B0 70O2;5=8O =0 ?5@52>4.2.2.3.4.2 4>;;0@0E !( (A@>G=K9 ?5@52>4)$20A?>;=5=85 ?5@52>40 >ACI5AB2;O5BAO B5:CI8?5@0F8>==K< 4=5 70O2;5=8O4, ?@8=OBKB ;85=B0 A 09.00 4> 17.00. ><8AA8O 278?>;=8B5;L=> : :>9 2 ?. 2.2.3.1.2.2.3.5.2   (A@>G=K9 ?5@52>4)  20 A?>;=5=85 ?5@52>40 >ACI5AB2;O5BAO B5:CI8?5@0F8>==K< 4=5 70O2;5=8O4, ?@8=OBKB ;85=B0 A 09.00 4> 17.00. ><8AA8O 278?>;=8B5;L=> : :>9 2 ?. 2.2.3.2.2.2.4.5@52>4 45=56=KE A@54AB2 ;85=B0 2 8=>AB@0==>9 20;NB5, >B;8G=>9 >B 20;NBK 2545=8O AG5B0A>3;0A=> B0@8DC =0 ?5@52>4 ?5@52>489 20;NBK>=25@B0F8O 45=56=KE A@54AB2 2 20;NBC ?;0B560 >ACI5AB2;O5BAO 0=:>2, ;81> 10=:>;CG0B5;5@@5A?>=45=B> A2>5<C 2=CB@5==54 45=56=KE A@54AB2 ;85=B0 A CB>G=5=8525@:>9 @5:2878B>2 $2><8AA8O 278?>;=8B5;L=> : :><8AA8O<, C:070==K< 2 ?.?. 2.2.3., 2.2.4.2.2.6.7@CG5=89, 2>72@0B ?;0B560 :;85=B0 6$15 2.2.7.A?>;=5=85 70?@>A>2 ?> 8=8F80B825 ;85=B0, A2O70==KE A ?>;CG5=85B?@02:>9 45=56=KE A@54AB2 6$15 3.?5@0F88 A =0;8G=K<8 45=56=K<8 A@54AB202>5 >1A;C6820=85 >@30=870F89 (70 :064K9 ?5@8>4 459AB28O G5:>2>9 :=86:8)50 @C1.><8AA8O 278D>@2>9 :=86:8. 3.1.2.K40G0 =0;8G=KE 45=56=KE A@54AB2 A> AG5B>2 N@848G5A:>3> ;8F0 7:><8AA8O 278B AC<3> A=OB8O.3.1.2.1.0 70@01>B=CN ?;0BC 8 2K?;0BK A>F80;L=>3> E0@0:B5@0 (:0AA>2K9 A8; !40)0.25% >B AC<A>189, AB8?5=489 8 AB@0E>2KE 2>72K9 A8; !!41, 50)157 :> 4@C38< AB0BLO40 ?@8 AC< 199 999 @C1.1% >B AC<B AC<B AC< AG5B>2 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59 ?@8 AC< 199 999 @C1.1% >B AC<B AC<B AC<<K 2K40G83.1.4.@85B0E 4;O 70G8A;5=8O =0 AG5B ;85=B0:4> 99 999 @C1.0.10%, min 50 @C1.><8AA8O 278B AC<3> ?>ABC?;5=8O. ><8AA8O =5 278?8B5;L=K9 AG5B.100 000  299 999 @C1.0.05%300 000 @C1. 8 2KH50.025%3.1.5.@85< =0;8G=KE 45=56=KE A@54AB2 2 9 =5B5 4;O 70G8A;5=8O =0 AG5B ;85=B00.50 @C1. 70 :064CN =5BC3.1.6.>43>B>2:0 : A=OB8N 70:070==KE =0;8G=KE 45=56=KE A@54AB20.50% >B AC<;CG5==KE 45=56=KE A@54AB2><8AA8O 278;CG8; ?@5420@8B5;L=> 70:070==K5 (?> ?8AL9 70O2:5) =0;8G=K5 45=56=K5 A@54AB20. ?;0B0 :>872>48BLAO 2 45=L =5?>;CG5=8O =0;8G=KE 45=56=KE A@54AB2.3.2. 8=>AB@0==>9 20;NB53.2.1.K40G0 =0;8G=KE 45=56=KE A@54AB2 A> AG5B01%3.2.2.=5A5=85 =0;8G=KE 45=56=KE A@54AB2 4;O 70G8A;5=8O =0 AG5B157 :>:C?5@0F884.1.?5@0F88 ?> 0::@548B820:@KB>3> (45?>=8@>20==>3>) 0::@548B820, C25;8G5=85 AC<B AC<<K 0::@548B820/AC<<K C25;8G5=8O 0::@548B820 min 1 000 @C1., max 5 000 @C1.4.1.2.7289 ?> 0::@548B82C (:@><5 C25;8G5=8O AC<;>=30F8O 0::@548B820, >B7K2 0::@548B820 4> 8AB5G5=8O A@>:0 53> 459AB28O600 @C1. 70 :064>5 87;=5=85 0::@548B8200.15% >B AC<:C2 min 1 000 @C1., max 10 000 @C1.@>25@:0 4>:C2  =5 1>;55 7 4=59.4.2.?5@0F88 ?> 0::@548B820AB@0==>9 20;NB54.2.1.@5420@8B5;L=>5 0287>2 @BDhx<Dx,.0@Z\`tɽɫzrcrZrzrh*&*7CJaJ *h*&*5B*PJ\phh*&*CJaJh*&*5B*PJ\phh*&*5B*\phh*&*5CJ\h*&*5CJh h*&*5CJh*&*B*CJhph h*&*CJh*&*CJOJQJ^J h*&*CJhh*&*5\hmH sH h*&*5\hh*&*h*&*mH sH jh*&*CJUmHnHu#  "$&(*,.02468:<$a$hPT@BDFfh ~ | $dh]`a$Z$dh@&Eƀb]^`a$QN$$EƀbIfa$J$$EƀbIfa$$dh]`a$ &<N$$EƀbIfa$1kd$$Ifl4    \~&\:~    :              t(0    \:4 lalf4p(>Dxz%kdD$$Ifl4    0~\:~    6      t0    \:4 lalf4pG$EƀbIf%kd0$$Ifl4    0~\:~    6      t0    \:4 lalf4pG$EƀbIfiiJ$$EƀbIfa$J$$EƀbIfa$dG$EƀbIfkd$$Ifl    \~&\:~    :             t0    \:4 lal.02Rkd$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4 $$Ifa$$If2@\^`ccJ$$EƀbIfa$ $$Ifa$G$EƀbIf`btaG$EƀbIfkd$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4t`J$$EƀbIfa$J$$EƀbIfa$ $$Ifa$t&DX">R2^ Z\` J !!F!J!Z!""""###$$%P&R&V&.'L)T)V)~))))))))))*ܵܭܤܙh*&*5CJ\aJh*&*5CJ\h*&*CJaJ h*&*7CJh*&*7CJaJh*&*5B*PJ\phh*&*CJPJaJ h*&*CJh*&*B*CJphh*&*CJaJh*&*5B*\ph:aG$EƀbIfkd$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4&@BDJ$$EƀbIfa$ $$Ifa$DFXaG$EƀbIfkd$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4X"J$$EƀbIfa$ $$Ifa$>@RaG$EƀbIfkd$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4RFkdz$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4 $$Ifa$ $$Ifa$ $$Ifa$2LN $$Ifa$ $$Ifa$G$EƀbIfNP^dG$EƀbIfkd] $$Ifl    \~&\:~    :             t0    \:4 lal^ \iJ$$EƀbIfa$J$$EƀbIfa$J$$EƀbIfa$\^`aG$EƀbIfkd@ $$Ifl4    \~&\:~   :            t0    \:4 lalf4`]J$$EƀbIfa$ $$Ifa$N$ & F$EƀbIfa$_G$EƀbIfkde $$Ifl4    \~&\:~  :           t0    \:4 lalf4 8 : ]J$$EƀbIfa$ $$Ifa$N$ & F$EƀbIfa$: ""J$$EƀbIfa$ $$Ifa$ $$Ifa$"""##a[RI $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkdz$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4###kd]$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4J$$EƀbIfa$##\$$$%%%T&Ikd@$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4 $$Ifa$ $$Ifa$$IfT&V&0'2'4'b''OI< $ & F$Ifa$$Ifkd#$$Ifl4    \~&\:~   :             t0    \:4 lalf4 $$Ifa$ $$Ifa$'''''''OI,...F/p/t/v/|////////z2|22222n5p5555566666j7n7кڱڦڱڒڊڒڒڊڒںںthBsCJaJmH sH h*&*0JCJaJh*&*0JCJh*&*CJmH sH  *h*&*5CJ\h*&*0J5CJ\h*&*5CJ\h*&*CJaJh*&*CJPJaJmH sH h*&*CJPJaJ h*&*CJh*&*h*&*5B*PJ\phh*&*57B*PJ\ph-***$*@*Z*\*[ULCC $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$Ifl    \~&\:~    :             t0    \:4 lal $$Ifa$\*^*l**++a[RII $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4++$+,>,.a[RIR $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4...F/r/a[RI $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd$$Ifl4    \~&\:~    :            t0    \:4 lalf4r/t/v/kd$$Ifl4    \~&\:~    :            t0    \:4 lalf4J$$EƀbIfa$v/|/////^kd$$Ifl4    0~\:~    6      t0    \:4 lalf4p $$Ifa$$If///6080:0mg^U^ $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkd~$$Ifl4    0~\:~    6      t0    \:4 lalf4p:0<0N0001a[RIR $$Ifa$ $$Ifa$$Ifkdj$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4111N2P2R2a[RIR $$Ifa$ $$Ifa$$IfkdM$$Ifl4    \~&\:~    :             t0    \:4 lalf4R2T2V2a[$Ifkd0$$Ifl4    \~&\:~   :             t0    \:4 lalf4V2~222]J$$EƀbIfa$ $$Ifa$N$ & F$EƀbIfa$233kdB $$Ifl4    \~&\:~  :             t0    \:4 lalf4J$$EƀbIfa$33484`J$$EƀbIfa$N$ & F$EƀbIfa$$If84:4<4kdF!$$Ifl4    \~&\:~   :             t0    \:4 lalf4J$$EƀbIfa$8@8v8x88\9l9n9r;t;v;x;;;;;<<= = ====.===?8? electrolux motorola v3i hi-fi -4361 - rlc sharp ar-5415 407 elmos